去年の年末に香港に行った事は
ブログにアップした通りで、
香港の本屋に並ぶ本のデザインを見て思った事は
漢字のデザインはなんかカッコいいな。です。
本屋には日本の漢字とはちょっと違う
繁体字や簡体字でデザインされた本が並んでました。
もちろん日本のように平仮名や片仮名はなく
漢字のみの画数が多いシャープなラインで構成されています。
デザインの構成としては日本でもよく見るモノですが、
なぜか漢字が違うだけで、目新しく見えました。
ロンドンやニューヨークに行った際は
アルファベットでデザインされた
本のデザインで感動する事はありませんでした。
漢字好きな欧米人がいるように
そんな初めて漢字を目にする欧米人の気持ちに陥り、
漢字を見て初めてエキゾチックな感情を抱きました。
これは多分、欧米人から見た漢字はこう見えてるだな。
という気持ちになった事は、ちょっとした収穫でした。
画像は残念ながら本屋の本でなく、
香港の雑多な看板の漢字ですが。。
AUTHOR : 松本幸二
DATE : 2018.01.17